Au Revoir Simone – All or Nothing

Still Night, Still Light (2009)

Originaltext, engelska:
Everywhere is somewhere, baby,
so can't you see we're in the middle
of somewhere?

Nowhere just means knowing nothing
of where you've been or where you're going,
feels farther.

You're a sight to see this early morning
getting lost in my own neighborhood.

The same freedom you feel
is what's been blowing in my sail
since I arrived here.

It's all or nothing.

Slowly coming into view.
The images are slowly.

Finding out for once
I know there's less to life,
what's more is looking for me.

Saying yes instead of no,
not wondering what might
come my direction.

Won't be long, best to just gaze
and daze and fall to dream
something familiar.


Redigera/ÖversättFlytta

Tillbaka till listan över texter